← Zurück zu Sleep Lab EngineSchließe diese Seite (Fertig / ✕), um zur App zurückzukehren.
Diese Seite ist eine Übersetzung des englischen Originals und wartet wie das Original auf die rechtliche Prüfung. Englisches Original ansehen.
ENTWURF — rechtliche Prüfung ausstehend. Text in [ECKIGEN KLAMMERN] muss vom Betreiber vor der offiziellen Veröffentlichung ergänzt werden.
Datenschutzerklärung
1. Geltungsbereich
Diese Erklärung beschreibt, welche personenbezogenen Daten die Webanwendung Sleep Lab Engine und ihr Backend erheben, warum, wo sie gespeichert werden und welche Wahlmöglichkeiten du hast.
2. Verarbeitete Daten
| Daten | Zweck | Ort |
|---|---|---|
| Kennung des Google- oder Apple-Kontos, E-Mail-Adresse (bei „Mit Apple anmelden“ ggf. eine private Weiterleitungsadresse) und Kennzeichen „E-Mail bestätigt“ | Anmeldung am Konto, Zuordnung deiner Käufe und gespeicherten Soundscapes zu dir | Supabase (Authentifizierung) |
| Kaufdaten: Bestellcode oder Transaktions-ID des Stores, Produkt, Listenpreis, angewandter Rabatt (Aktion oder Agenten-Angebot), Betrag, Währung, für die Preisbestimmung verwendetes Land / verwendeter Markt, Zeitpunkt, Zahlungs- / Erstattungsstatus sowie bei Abos deren Status und Verlängerungsdaten | Bereitstellung von Premium / Credits, Buchhaltungs- und Steuerpflichten, Betrugsprävention | Supabase; Zahlungsabwicklung durch PayOS (Web, Vietnam), PayPal (Web, andere Länder), Apple App Store oder Google Play (Apps) |
| Die Sprache, die du in der App nutzt, und ein Protokoll der Service-E-Mails, die wir dir senden (Art, Zeitpunkt, Zustellstatus – nicht der Inhalt) | Belege und Hinweise zu Erstattungen, Abos und Konto in deiner Sprache senden | Supabase; E-Mails werden über Resend zugestellt |
| Credits-Guthaben und Credits-Verlauf | Betrieb der Credits-Funktion | Supabase |
| Gespeicherte Soundscapes, Sound-DNA-Inhaberschaft und Lizenzdaten, Export-Register (Zeitpunkt, Dauer, Format, Fingerabdruck der Datei) | Erbringung des Dienstes und Prüfung deiner Lizenzen | Supabase |
| Signale gegen Missbrauch der kostenlosen Testphase: schlüsselbasierter Einweg-Hash einer Gerätekennung des Browsers, deiner Netzwerkadresse und deiner E-Mail-Adresse | Begrenzung wiederholter kostenloser Testphasen. Die ursprüngliche Netzwerkadresse wird nicht gespeichert. | Supabase |
| Kurzlebige Anfragezähler (pro Konto oder pro Netzwerk) zur Ratenbegrenzung | Schutz des Dienstes vor Missbrauch | Supabase |
| Technische Anfragedaten (IP-Adresse, User-Agent), die unser Hosting-Anbieter vorübergehend verarbeitet | Bereitstellung und Absicherung des Dienstes | Cloudflare |
| Einstellungen, Favoriten, Verlauf und ein lokaler Audio-Cache | App-Einstellungen und schnellere Wiedergabe | Nur in deinem Browser (localStorage / IndexedDB); nicht an uns übermittelt |
Wir verwenden keine Werbe-Tracker und verkaufen keine personenbezogenen Daten. Die Anwendung enthält kein Analyse- oder Werbe-SDK.
3. Rechtsgrundlagen
Vertragserfüllung (Bereitstellung des von dir angeforderten Dienstes), rechtliche Verpflichtungen (Buchhaltungsunterlagen) und berechtigte Interessen (Sicherheit, Missbrauchsprävention). [LEGAL REVIEW — Rechtsgrundlagen nach dem vietnamesischen Dekret 13/2023/ND-CP und, falls Nutzer in der EU / im Vereinigten Königreich bedient werden, nach der DSGVO bestätigen]
4. Auftragsverarbeiter
- Supabase (Datenbank und Authentifizierung) — gehostet in Singapur (AWS ap-southeast-1)
- Cloudflare (Hosting, Workers, R2-Speicher)
- Google (Anmeldung; Google-Play-Abrechnung in der Android-App)
- Apple („Mit Apple anmelden“; App-Store-Abrechnung in der iOS-App)
- PayOS (Zahlungsabwicklung in Vietnam — wir erhalten niemals deine Karten- oder Bankzugangsdaten)
- PayPal (Zahlungsabwicklung außerhalb Vietnams — wir erhalten niemals deine Karten- oder Bankzugangsdaten)
- Resend (Versand von Service-E-Mails wie Belegen – erhält deine E-Mail-Adresse und die Nachricht)
- Google Fonts und die CDNs jsDelivr / cdnjs (dein Browser lädt Schriften und Bibliotheken von dort, wodurch diesen Anbietern deine IP-Adresse bekannt wird)
5. Speicherdauer
Kontodaten werden gespeichert, solange dein Konto besteht. Wenn du dein Konto löschst, werden dein Profil, gespeicherte Soundscapes, das Export-Register, Lizenzdaten und die mit deinem Konto verknüpften Testphasen-Daten gelöscht. Finanzunterlagen, die wir gesetzlich aufbewahren müssen, werden pseudonymisiert (deine Kontokennung wird durch einen Einweg-Hash ersetzt) für [RETENTION PERIOD — Aufbewahrungsfrist, z. B. 10 Jahre nach vietnamesischem Rechnungslegungsrecht; rechtliche Prüfung ausstehend] aufbewahrt. Nicht mit einem Konto verknüpfte Missbrauchs-Hashes werden für [PERIOD — Frist] aufbewahrt.
6. Deine Rechte und Wahlmöglichkeiten
- Konto löschen jederzeit: Konto-Bereich → „Konto löschen“. Die Löschung erfolgt sofort und kann nicht rückgängig gemacht werden.
- Auskunft, Berichtigung, Widerspruch und weitere Rechte: wende dich an support@sleeplabengine.com.
- Lokale Daten löschen: nutze die Funktion „Websitedaten löschen“ deines Browsers.
7. Kinder
Der Dienst richtet sich nicht an Kinder unter [13/16 — Mindestalter, rechtliche Prüfung ausstehend] Jahren.
8. Sicherheit
Daten werden über HTTPS übertragen. Der Datenbankzugriff ist durch Sicherheit auf Zeilenebene beschränkt; Zahlungsbestätigungen prüft der Server, niemals der Browser.
9. Änderungen
Änderungen veröffentlichen wir auf dieser Seite und aktualisieren das Gültigkeitsdatum.
← Zurück zu Sleep Lab EngineSchließe diese Seite (Fertig / ✕), um zur App zurückzukehren.